Technischer Redaktor 100%
Brugg Kabel AG
Brugg AGFestanstellungVeröffentlicht 19.5.2026
Über den Job
Du erstellst und pflegst technische Dokumentationen für Hochspannungszubehör und arbeitest eng mit Konstruktion, Entwicklung und Montage zusammen. Deine Anleitungen sind präzise, verständlich und tragen massgeblich zur Produktqualität bei.
Aufgaben
- Erstellung und Pflege von Montageanleitungen für Hochspannungszubehör
- Erarbeitung der Inhalte gemeinsam mit Konstruktion, Entwicklung und Montage
- Erstellung und Aufbereitung technischer Illustrationen mit SolidWorks Composer
- Strukturierung und Publikation der Inhalte im Redaktionssystem ST4
- Sicherstellung der Konsistenz, Verständlichkeit und Qualität der Anleitungen
- Mitgestaltung der kontinuierlichen Verbesserung von Dokumentationsprozessen
Profil
- Abgeschlossene technische Ausbildung (Konstrukteur, Elektroinstallateur, Monteur, Techniker HF) mit Erfahrung in technischer Redaktion
- Erfahrung in Hochspannungs-, Elektro- oder Energietechnik
- Kenntnisse in technischer Illustration (SolidWorks Composer oder vergleichbar)
- Sicherer Umgang mit Redaktionssystemen oder Bereitschaft zur Einarbeitung (ST4)
- Ausgeprägtes technisches Verständnis und exakte, strukturierte Arbeitsweise
- Sehr gute Deutschkenntnisse, gute Englischkenntnisse
Rahmenbedingungen
- Pensum
- 100%
- Standort
- Brugg AG
- Sprache
- Deutsch (sehr gute Kenntnisse), Englisch (gute Kenntnisse)
Skills
Technische DokumentationSolidWorks Composer | ähnliche CAD-VisualisierungssoftwareST4 RedaktionssystemHochspannungstechnikTechnische IllustrationDeutsch (Muttersprache)
Passende Jobs per KI-Matching
Erstelle dein kostenloses Profil und erhalte automatisch passende Stellen.
Kostenlos registrieren