Technischer Redakteur (m/w/d) 80–100%
Reishauer AG
WallisellenFestanstellungVeröffentlicht 16.5.2026
Über den Job
Wir suchen einen erfahrenen Technischen Redakteur zur Verstärkung unseres Teams in der Abteilung Technische Benutzerdokumentation. Du erstellst hochwertige technische Dokumentationen für eine zukunftsorientierte Firma der Hartfeinbearbeitung.
Aufgaben
- Erstellen und Bearbeiten von Bedienungsanleitungen, Wartungs- und Instandhaltungsanleitungen
- Selbstständiges Einholen von Informationen in Fachabteilungen
- Ausarbeiten von detaillierten technischen Beschreibungen und Aufbereitung von CAD-Zeichnungen
- Bereitstellen kundenspezifischer Dokumentationen gemäss Auftrag
- Veranlassen von Übersetzungen und Umsetzen von Verbesserungsvorschlägen (KVP)
Profil
- Fundierte technische Berufsausbildung mit Weiterbildung zum Technischen Redakteur
- Mehrjährige Berufserfahrung in technischer Dokumentation in der Maschinenindustrie
- Ausgezeichnete Deutschkenntnisse (technisch, grammatikalisch präzise)
- Gute Englischkenntnisse
- Fundierte Erfahrung mit Microsoft Office, CAD- und Redaktionstools
- Strukturierte, selbstständige und präzise Arbeitsweise
Rahmenbedingungen
80–100% Pensum, Festanstellung, Deutsch und Englisch erforderlich
Benefits
Mitarbeiterrestaurant, Wegentschädigung, ÖV-Anbindung, Fitness-Abo-Vergünstigung, Weiterbildungsmöglichkeiten
Skills
Technische DokumentationMicrosoft OfficeCAD-ToolsDeutsch (technisch)EnglischRedaktionstools
Passende Jobs per KI-Matching
Erstelle dein kostenloses Profil und erhalte automatisch passende Stellen.
Kostenlos registrieren