Wird geladen...

Gerichtsschreiber/Gerichtsschreiberin – Lausanne | JobRevolt

So funktioniert's Jobs KI-Matching CV-Builder Preise Kontakt

Anmelden Registrieren

Home Jobs So funktioniert's Anmelden

Schweizerisches Bundesgericht BGer

Gerichtsschreiber/Gerichtsschreiberin

Schweizerisches Bundesgericht BGer

LausanneFestanstellungVeröffentlicht 11.9.2026

Über den Job

Über den Job

Sie erarbeiten Urteilsentwürfe und haben Freude an der präzisen Redaktion bundesgerichtlicher Entscheide in deutscher Sprache. Das Bundesgericht ist die höchste richterliche Behörde der Schweiz.

Aufgaben

Urteilsentwürfe erarbeiten
Bundesgerichtliche Entscheide redaktionell präzise verfassen
Mit Beschwerden in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten und subsidiären Verfassungsbeschwerden auseinandersetzen
Grundrechtsfragen bearbeiten (Rechtsgleichheit, persönliche Freiheit, politische Rechte, Eigentumsgarantie, Verfahrensgarantien)
Verwaltungsrechtliche Angelegenheiten bearbeiten (Raumplanung, Baurecht, Umweltschutz, internationale Rechtshilfe in Strafsachen, Strassenverkehr)

Profil

Abgeschlossenes juristisches Hochschulstudium
Vorzugsweise Anwaltspatent und/oder Doktorat
Von Vorteil: mehrjährige Berufserfahrung als Gerichtsschreiber/Gerichtsschreiberin bei eidgenössischem oder kantonalem Gericht
Von Vorteil: akademische Karriere in Rechtsgebieten der I. öffentlich-rechtlichen Abteilung
Gute aktive Kenntnisse mindestens einer zweiten Amtssprache
Wenn möglich passive Kenntnisse einer dritten Amtssprache

Rahmenbedingungen

Pensum: 80–100%
Ort: Lausanne, Schweiz (und Homeoffice)
Eintritt: 1. Dezember 2026 (oder nach Vereinbarung)
Bewerbungsfrist: 30. September 2026
Lohnklasse 26
Strafregisterauszug und Betreibungsregisterauszug werden am Ende des Rekrutierungsprozesses angefordert

Benefits

Arbeiten für die Schweiz zum Wohl der Bevölkerung
Gelebte Vielfalt mit Chancengleichheit und unterschiedlichen Perspektiven
Gesundheitsunterstützung und Beratung (physisch und psychisch)

Skills

Juristisches Hochschulstudium abgeschlossenBundesgerichtliche EntscheidungsentwürfePräzise juristische Redaktion (Deutsch)Öffentliches RechtVerfassungsrechtAnwaltspatentMehrsprachigkeit (2. und 3. Amtssprache)

Weitere offene Stellen

Jobs in Lausanne Wirtschaft, Marketing & Beratung Jobs Alle Jobs

KI-Match

Passt dieser Job zu Ihnen?

Laden Sie Ihren CV hoch — die KI berechnet in 2 Minuten Ihren Match-Score für genau diese Stelle und zeigt Ihnen, wo Sie stark sind.

Meinen Match anzeigen

Kostenlos · in 2 Minuten

Ihre Stärken für diese Rolle

Passung zu den Anforderungen

KI-Gehaltseinschätzung

Meinen Match anzeigen

KI-gestütztes Job-Matching für die Schweiz. Talente und Unternehmen intelligent verbinden.

Produkt

So funktioniert's
KI-Matching
CV-Builder
Preise

Jobs

Jobs in Zürich
Jobs in Bern
Jobs in Basel
IT & Digitalisierung
Gesundheit & Pflege
Alle Jobs

Unternehmen

Über uns
Kontakt

Rechtliches

Datenschutz
AGB

© 2026 JobRevolt. Alle Rechte vorbehalten. Made in Switzerland.