Mitarbeiter:in Untertitelung Tele M1

CH Media

5000 AarauFestanstellungVeröffentlicht 22.7.2026

Über den Job

Als Mitarbeiter:in Untertitelung bei Tele M1 erstellst du Untertitel für die Nachrichtensendungen der CH-Media Regionalsender für hörbeeinträchtigte Zuschauer:innen und bist für die Archivierung auf dem Video-Server verantwortlich.

Aufgaben

Erstellung der Untertitelung der Nachrichtensendungen der CH-Media Regionalsender für hörbeeinträchtigte Zuschauer:innen
Aufsicht über die korrekte Archivierung auf dem Video-Server
Versehen der gesendeten TV-Beiträge mit Stichworten
Flexible Arbeit zwischen Montag und Sonntag in 6 Stunden Einsätzen (ca. 14:00 – 20:00 Uhr)

Profil

Abgeschlossene Berufsausbildung oder Matur
Gute Kenntnisse in Schweizerdeutsch und schriftdeutscher Sprache
Breites Allgemeinwissen, technisches Flair und eine selbstständige, qualitätsbewusste Arbeitsweise
Flexibel einsetzbar, auch mal an einem Wochenende

Rahmenbedingungen

Pensum: 30 %
Einsätze zwischen Montag und Sonntag, ca. 14:00 – 20:00 Uhr
Bewerbungen aller Menschen willkommen, unabhängig von Alter, Geschlecht, Herkunft, Religion oder sexueller Orientierung
Kontakt: Linda Wolff, Trainee Talent Acquisition & Employer Branding – Online-Bewerbung
Ansprechperson Fachbereich: Achermann, Stv. Chefredaktor / Leiter Archiv Tele M1

Skills

Abgeschlossene Berufsausbildung oder MaturSchweizerdeutschStilsicheres SchriftdeutschUntertitelung von TV-BeiträgenVideo-Server-ArchivierungVerschlagwortung von BeiträgenTechnisches FlairFlexible Arbeitszeiten inkl. Wochenende

Weitere offene Stellen

Jobs in Aarau Management & Führung Jobs Alle Jobs

KI-Match

Passt dieser Job zu Ihnen?

Laden Sie Ihren CV hoch — die KI berechnet in 2 Minuten Ihren Match-Score für genau diese Stelle und zeigt Ihnen, wo Sie stark sind.

Meinen Match anzeigen

Kostenlos · in 2 Minuten

Ihre Stärken für diese Rolle

Passung zu den Anforderungen

KI-Gehaltseinschätzung

Meinen Match anzeigen

KI-gestütztes Job-Matching für die Schweiz. Talente und Unternehmen intelligent verbinden.

Produkt

So funktioniert's
KI-Matching
CV-Builder
Preise

Jobs

Jobs in Zürich
Jobs in Bern
Jobs in Basel
Informatik & IT
Gesundheit & Pflege
Alle Jobs

Unternehmen

Über uns
Kontakt

Rechtliches

Datenschutz
AGB

Impressum