Mitarbeiter:in Untertitelung Tele M1 (a)

CH Media

AarauFestanstellungVeröffentlicht 23.7.2026

Über den Job

Mitarbeiter:in Untertitelung Tele M1 mit einem Pensum von 30 %. In diesem vielfältigen Job erstellst du Untertitel für die Nachrichtensendungen der CH-Media Regionalsender für hörbeeinträchtigte Zuschauer:innen.

Aufgaben

Erstellen der Untertitelung der Nachrichtensendungen der CH-Media Regionalsender für hörbeeinträchtigte Zuschauer:innen
Aufsicht über die korrekte Archivierung auf dem Video-Server
Versehen der gesendeten TV-Beiträge mit Stichworten
Flexible Arbeit zwischen Montag und Sonntag in 6 Stunden Einsätzen (ca. 14:00 – 20:00 Uhr)

Profil

Abgeschlossene Berufsausbildung oder Matur
Gute Kenntnisse in Schweizerdeutsch und schriftdeutscher Sprache
Breites Allgemeinwissen, technisches Flair und eine selbstständige, qualitätsbewusste Arbeitsweise
Flexibel einsetzbar und Bereitschaft, gerne auch mal an einem Wochenende zu arbeiten

Rahmenbedingungen

Pensum: 30 %
Einsätze: Montag bis Sonntag, 6 Stunden (ca. 14:00 – 20:00 Uhr)
Bewerbungen aller Menschen sind willkommen, unabhängig von Alter, Geschlecht, Herkunft, Religion oder sexueller Orientierung
Kontakt: Linda Wolff, Trainee Talent Acquisition & Employer Branding, freut sich auf deine Online-Bewerbung
Ansprechperson Fachbereich: Matthias Achermann, Stv. Chefredaktor / Leiter Archiv Tele M1

Skills

UntertitelungSchweizerdeutschSchriftdeutschBerufsausbildung oder MaturVideo-Server-ArchivierungVerschlagwortung von TV-BeiträgenBreites AllgemeinwissenWochenendbereitschaft

Weitere offene Stellen

Jobs in Aarau Alle Jobs

KI-Match

Passt dieser Job zu Ihnen?

Laden Sie Ihren CV hoch — die KI berechnet in 2 Minuten Ihren Match-Score für genau diese Stelle und zeigt Ihnen, wo Sie stark sind.

Meinen Match anzeigen

Kostenlos · in 2 Minuten

Ihre Stärken für diese Rolle

Passung zu den Anforderungen

KI-Gehaltseinschätzung

Meinen Match anzeigen

KI-gestütztes Job-Matching für die Schweiz. Talente und Unternehmen intelligent verbinden.

Produkt

So funktioniert's
KI-Matching
CV-Builder
Preise

Jobs

Jobs in Zürich
Jobs in Bern
Jobs in Basel
Informatik & IT
Gesundheit & Pflege
Alle Jobs

Unternehmen

Über uns
Kontakt

Rechtliches

Datenschutz
AGB

Impressum